خروجی فیلم با دو صدا

سلام میخواستم ببینم که خروجی فیلم ها با دو صدا چه جوریه با چه نرم افزار هایی میشه اینکارو انجام داد برای مثال من از یک سایت دانلود فیلم یه فیلم دوبله ی فارسی با فرمت mkv دانلود کردم که وقتی تو KMPlayer دکمه ی ctrl+x می گیرم فیلم با زبان اصلی پخش میشه لطفا اگه کسی میدونه راهنمایی کنه .
ممنون میشم....

با برنامه mkv merge میتونی به یه فیلم چنتا زیرنویس و صدا اضافه کنی یا حتی حذف کنی فقط همون فرمتی که گفتی به عنوان خروجی قبول میکنه .

http://www.mediafire.com/download/my...tkah.tk%29.rar


پسورد : www.istkah.tk